Kral Arthur'un Kayıp Sayfaları Bulundu!

Cambridge Üniversitesi, efsanevi Kral Arthur'un hikayelerine yepyeni bir pencere açan, 13. yüzyıldan kalma nadir bir el yazması buldu. "Suite Vulgate du Merlin" olarak bilinen ve Arthur öykülerinin eski Fransızca versiyonunu içeren bu değerli belge, gün yüzüne çıktı.

Üniversite yetkilileri tarafından yapılan açıklamaya göre, bu tarihi öneme sahip el yazması, 2019 yılında Cambridge'deki bir kütüphanede, eski bir kitabın cilt kısmında kullanılmış halde bulundu. İlginç bir şekilde, el yazmasının 16. yüzyılda dönemin mülk kayıtlarının cildinde değerlendirilmek üzere kesildiği, katlandığı, dikildiği ve bu nedenle ciddi hasar gördüğü tespit edildi.

Yapay Zeka Tarihe Işık Tuttu!

Amma velakin günümüz teknolojinin gücüyle, bilim insanları bu tarihi eserin içeriğini dijital ortamda yeniden bir araya getirmeyi başardı. Çok bantlı görüntüleme, bilgisayarlı tomografi ve üç boyutlu modelleme gibi ileri teknikler kullanılarak metinler titizlikle tarandı ve adeta dijital bir yapboz gibi birleştirildi. Bu sayede, yüzyıllardır karanlıkta kalmış olan belgenin detaylı içeriği gün ışığına çıkarıldı.

Araştırmayı yöneten uzmanlar, el yazmasının 1275 ile 1315 yılları arasında kaleme alındığını ve o dönemin soylu sınıfına hitap eden popüler Arthur efsanelerinin bir parçasını oluşturduğunu açıkladı. Üniversite yetkilileri, her bir el yazmasının elle çoğaltılması nedeniyle eşsiz olduğunu ve bu tür detayların, belgelerin kökenine ve yayılımına dair yapılan araştırmalarda hayati bir rol oynadığını vurguladı.

Şu anda Cambridge Üniversitesi Kütüphanesi'nde büyük bir özenle koruma altına alınan belge, tamamlanan dijitalleştirme çalışmalarının ardından araştırmacıların erişimine açılacak.

Kaynak: Hürriyet